Говори СРПСКИ.ру — да те цео свет разуме… | Курсы сербского языка, Сербия, Черногория, сербский язык, переводы, туризм

Как мы и планировали, вчера, по дороге из Ягодины в Чачак мы заехали в Крагуевце — столицу исторической сербской области и современного административного округа — Шумадии (от сербского слова "шума" — лес). А с 1818 по 1841 город даже был столицей Сербии, которая тогда была вассальным княжеством в Османской империи. Кстати, именно здесь появились первая сербская гимназия, первый сербский театр… Нам город очень понравился — приятные пешеходные зоны, памятники, зелень. Обязательно вернемся, чтобы познакомится с ним поближе! На фото "Старая" придворная церковь Крагуевца во имя Святой Троицы 1818 года постройки.#путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy #worldbestgram #picture_to_keep #travelers #worldtravel #serbia #srbija #kragujevac #сербия #крагуевац #po_serbii #po_serbii_cities

Читать далее

Вчера был фантастический день и не важно, что весь день шел дождь! Мы побывали в монастырях Манасия и Раваница, Памятник природы Личине с водопадом Велики Бук (серб. Большой шум) — на фото, ездили в Ресавской пещеру и по пути заглянули в парк миниатюр (подробнее в предыдущем посте). А сегодня мы идём посмотреть на зоопарк и аквапарк Ягодины, потом Крагуевац, Чачак и озеро Меджувршье в Овчарско-Кабларском ущелье!🇷🇸Juče je bio fantastičan dan! Obišli smo manastire Manasija i Ravanica, Lisine i vodopad Veliki buk, išli smo u Resavski pećinu i posetili Park minijatura. Danas idemo da vidimo jagodinske zoološki vrt i akvapark, a posle slede Kragujevac, Čačak i jezero Međuvršje u Ovčar-Kablarskoj klisuri!#путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy #worldbestgram #picture_to_keep #travelers #lisine #serbia #srbija #velikibuk #сербия #водопад #po_serbii #po_serbii_nature

Читать далее

Археологический парк Viminacium. Древний город был основан в 1 в н.э. Был столицей римской провинции Мезия. В 5 веке его разрушили гунны, император Юстиниан восстановил его, а в 6 веке его окончательно разрушили славяне. Мы в него уже давно планировали заехать, но все никак не удавалось! Как выяснилось, сюда надо обязательно приезжать на машине, платить 500 динар за человека, а потом отправляться на экскурсию, которая организуется каждый час в следующем формате — все, кто приехал, собираются у первого шатра, где экскурсовод на сербском и английском рассказывает о том, что здесь находится. Потом все садятся в свои машины и следуют за машиной экскурсовода к следующему шатру, всего их пять. Экскурсия длится 2 часа. Мы на экскурсию не пошли, то есть не поехали, не было времени, да и погода подвела, но в один из шатров мы зашли!#путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy #worldbestgram #picture_to_keep #travelers #worldtravel #serbia #srbija #kostolac #сербия #viminacium #po_serbii #po_serbii_rome

Читать далее

Монастырь Нимник. Как мы по дождю сегодня в него добирались — это песня! Оба оффлайн навигатора заводили нас в такие дебри, откуда машину пришлось бы не иначе как трактором вытаскивать, благо их в сербской сельской местности в избытке, но удовольствие было бы не из приятных! В общем, если соберетесь сюда — заезжайте в село Курјаче (кто владеет сербским, посмеётся вместе с нами😀), поезжайте по улице Пролетарских бригад до указателя на монастырь, по бетонной дороге поезжайте до конца, никуда не сворачивая, не верьте навигаторам, которые будут пытаться по проселочным дорогам вести вас в леса! Увидев их, мы чуть было дважды не передумали в монастырь ехать! По преданию, Нимник был основан в 14 веке, у него две часовни, считается, что одна из них построена на месте, где была убита девочка, которая отказалась показать туркам дорогу к монастырю. Вторую часовню мы не увидели, а в первой — во имя Покрова Пресвятой Богородицы шла свадьба, поэтому мы туда не пошли, ещё и от местных пчел спасались — их там очень много — местные жители их разводят и собирают ) #путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy #worldbestgram #picture_to_keep #travelers #manastirnimnik #serbia #srbija #manastir #сербия #nimnik #po_serbii #po_serbii_monastery

Читать далее

Доньи-Милановац, мамонт и Дунай

А сегодня мы добрались до Доньи-Милановца, несмотря на проливной дождь и жёлтый уровень опасности! Тут смотреть особо нечего, разве что на Дунай. До Кладово и Железных ворот мы решили не ехать, отправимся туда на корабле в другой раз. Крепость Голубац прекрасна, правда на некоторых башнях пока леса, которые ее не …

Читать далее

Серебряное озеро в Сербии

Мы снова где-то на море?) Нет! Серебряное озеро на Дунае у города Велико-Градиште! Пофоткали, теперь идём купаться)#путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy  #worldbestgram #picture_to_keep #travelers #worldtravel #serbia #srbija #srebrnojezero #сербия #velikogradiste #po_serbii_nature

Читать далее

Смедеревская крепость

Смедеревкая крепость (серб. Смедеревска тврђава). Отзывы о ней разные, может быть потому, что крепость уже немолода, а на поддержание ее в должном виде денег выделяется не так много, хотя леса на некоторых башнях говорят о том, что реставрация идет. Главный праздник, который здесь проводится -«Смедеревкая осень», праздник сбора урожая, в …

Читать далее

Мешано месо или Мясной микс с гриля

Лёгкие закуски у Смедеревской родни #путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy  #worldbestgram #picture_to_keep #travelers #worldtravel #serbia #srbija #smederevo #сербия #смедерево #po_serbii #po_serbii_smederevo

Читать далее

Диздарева башня. Белградская крепость

Вид с Диздаревой башни на церковь Ружица и Зиндан-ворота🇷🇸Поглед са Диздареве куле на цркву Ружица и Зиндан капију#путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy  #worldbestgram #beogradskatvrdjava #kalemegdan #belgrade #serbia #srbija #beograd #сербия #белград #po_serbii #po_serbii_belgrade

Читать далее

Новый ТЦ «Rajićeva» открылся в Белграде

🇷🇸Панорама са терасе новог ТЦ Rajićeva у Београду. Поздрав свима!  Панорама с террасы нового ТЦ Rajićeva в Белграде. Всем приветы! #путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy  #worldbestgram #picture_to_keep #travelers #worldtravel #serbia #srbija #beograd #belgrade #сербия #белград #po_serbii #po_serbii_belgrade #insta360

Читать далее

Закат с Бранкова моста. Белград.

Закат с Бранкова моста. Белград. Залазак сунца са Бранковог моста. Београд. Sunset over Brankov bridge. Belgrade#путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy  #zalazaksunca #закат #sunset #belgrade #serbia #srbija #beograd #сербия #белград #po_serbii #po_serbii_belgrade

Читать далее

Церковь Святого Николая в Которе

Церковь Святого Николая в Которе. На ней всегда висит сербский флаг, там можно расплатиться не только евро, но и сербскими динарами! #путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph #pictureperfect #european #worldtraveler #photoday #photograpy  #worldbestgram #picture_to_keep #montenegro #черногория #serbia #srbija #kotor #сербия #котор #srpskazastava …

Читать далее

Сыр, пршут, колбаса, каймак, кофе

Завтрак балканского гедониста) Домашний каймак, копчёный сыр с вишней, с орехами, с травами, с острым перцем и с орехами, пршут, бараньска кобасица (типа сремской), ну и, конечно же, кофе) Ребенок у нас оказался тайным пршутоманом, кстати)))) #путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage #traveladdict #photographie #travelpics #photoart #travelphoto #travellife #worldplaces #photodaily #travelph …

Читать далее

Гирос такой гирос

Тут прекрасно все! Но наш фаворит — это Гирос! Кто не знает, Гирос — греческий вариант шаурмы/шавермы, правда, помимо прочего в него еще кладут картофель-фри. Но перевести не всем знакомый Гирос как «жирорасчеты» — это значит поставить русскоязычных людей в полнейший ступор, благо есть картинка))))) #путешествие #путешествия #photoofday #traveldiaries #voyage …

Читать далее

Плескавица и «пилече бело»

Наплевав на все диеты, съели на ночь две котлеты) На самом деле это было пилеће бело (грудка куриная на мангале) и плескавица. Правда, некая милая соотечественница, стоявшая за нами, тыкала в плескавицу и упорно называла ее гиросом) Продавец посмеялся, но дал) Еще мы купили Вранца, козьего сыра, уложили Иру, которая, …

Читать далее
Страница 1 из 1212345...10...Последняя »