В русской версии Википедии о появлении сербского уже традиционного блюда “Караджорджев шницель” написана совершенно неверная история. Мол, приезжала в 1959 году в Югославию делегация из СССР, …
Караджорджев шницель, невестка Тито и Баяга
Джаволя-Варош (Город Дьявола) – уникальный памятник природы в Сербии
Джаволя-Варош (серб. Ђавоља варош/ Đavolja varoš) в переводе на русский – Городок Дьявола. Эта природная достопримечательность была единственным номинантом от Сербии (не считая Дуная в …
Палиндромы (перевёртыши) в сербском языке
“А роза упала на лапу Азора” или “А в Енисее – синева” – кто не знает эти, пожалуй, самые известные палиндромы в русском языке? Что …
Крёстная Слава (Крсна Слава) – семейный сербский праздник
14 февраля влюбленные всего мира дарят друг другу валентинки и признаются в любви. Православные же 14 февраля отмечают день своего святого — Трифона. В некоторых …
Про русские и сербские имена
В этой статье расскажем про русские и сербские имена. Разберём три аспекта – сокращения русских и сербских имён, которые совпадают по звучанию/написанию, но при этом …
Златибор – знаменитый горный курорт Сербии. Чем заняться на Златиборе?
Златибор (от серб. Златни бор – золотая сосна) — это и гора, и природный парк, и туристическое поселение на западе Сербии. Уже на протяжении многих …
Что посмотреть в сербском городе Ниш
Просторы бывшей Югославии можно исследовать до бесконечности. Иногда кажется, что там можно найти все что угодно: культуру средневекового Средиземноморья, пестроту исламского мира, оставшуюся после шести …
Достопримечательности Нови-Сада и его окрестностей
Нови-Сад – это настоящий островок Габсбургской архитектуры и традиций на сербской земле. Этот город всегда любили туристы и переселенцы из России, поэтому русский язык на улицах …
Каньон реки Увац в Сербии: как добраться и зачем туда ехать
Каньон реки Увац – потрясающее по своей красоте место, настоящий must-see для любителей нетронутой природы. Расположен он в юго-западной части Сербии на территории муниципалитетов Нова-Варош …
Поездка в Карелию из Петербурга: что посмотреть в городе Сортавала и его окрестностях
Поездка в Карелию из Петербурга планировалась уже давно. Мы рассматривали вариант поехать на «Ласточке» в Сортавалу. Это удобно и быстро, актуальное расписание можно проверить на …
Приозерск в Ленобласти: что посмотреть за один день
Приозерск в Ленобласти – место удобной остановки по дороге из Питера в Сортавалу. Здесь удобно переночевать и отправиться дальше знакомиться с Карелией. Но можно приехать …