Сербохорватский: один язык или четыре?

Сербскохорватский язык

Споры о том, на каком или на каких языках говорят в странах бывшей Югославии, не утихают до сих пор, даже наоборот, кажется, что они разгораются с новой силой с каждым днем. Переводчики сербохорватского языка все чаще получают заказы на перевод документов то с черногорского, то с боснийского, а иногда даже и с югославского!!!

Так на каком все-таки языке говорят на Балканах? Однозначного ответа на этот вопрос, действительно, нет! Но мы попытались ответить на этот вопрос с сугубо лингвистической точки зрения (естественно, не претендуем на стопроцентную объективность, однако же отследили некую тенденцию в процессе появления новых языков. Что у нас получилось – читайте >>>ЗДЕСЬ<<<

Добавить комментарий